SEA OF BLACK FESTIVAL

The first edition of the SEA OF BLACK FESTIVAL will be held at the SUMMER THEATRE in Burgus, Bulgaria, on August 17th 2013. The organizers, BLACK FLAG and UBERKOOL STUDIOS have undertaken heavy music feastivals that take place in the same place under different names, such as SUMMER CHAOS, HYSTERIA and others, to revive the music already existing in the 90s. Official headliner of the event is ZOMBIE INC., a new band of Martin Schirenc, known as the leader of the group Pungent Stench and Hollenthon. 13 bands are already confirmed and the participations of the Bulgarian side are VRANI VOLOSA, THE REVENGE PROJECT, SCAPEGOAT, OBSIDIAN SEA, CENTER, WARTIME, COPROSTASIS, CORPSE and DEATH SQUAD. Other foreign bands that will perform at the event are SATAN IS MY BITCH and GET SOME from the Netherlands, and SHOCK ABSORBER from Greece. See more detail on SEA OF BLACK FESTIVAL.

第1回 SEA OF BLACK FESTIVAL が ブルガリアのブルガスにある SUMMER THEATRE で、8月17日開催されます。 主催者である BLACK FLAG と UBERKOOL STADIOS は、90年代の音楽を復活させるために、同じ場所で SUMMER CHAOS や HYSTERIA などの名前で ヘビーな音楽祭を 実施しています。 今回のフェスティバルの 公式ヘッドライナーは ZOMBIE INC. で、Pungent Stench や Hollenthon のリーダーとして知られている Martin Schirenc の新しいバンドです。 すでに13組のバンドの参加が確定していて、ブルガリアからの参加者は、 VRANI VOLOSA、 THE REVENGE PROJECT、 SCAPEGOAT、 OBSIDIAN SEA、 CENTER、 WARTIME、 COPROSTASIS、 CORPSE、 DEATH SQUAD となっています。 また、国外からの参加は、オランダの SATAN IS MY BITCH と GET SOME、それにギリシャの SHOCK ABSORBER となっています。 詳細は SEA OF BLACK FESTIVAL の facebook ページをご覧ください。