SAWTHIS: Babehll

Italian Thrash Metal act SAWTHIS will release worldwide their forth album “Babhell” through Mighty Music on March 24th, following to their third album ‶Youniverse” (2013). uThe band has previously shared the stage with the likes of Korn, Sepultura, Children of Bodom, The Haunted, Lacuna Coil for dozens of incendiary shows and collecting many sold out shows all over Europe, UK and Russia. Impressive athmospheres, crushing groovy riffs and intense melodies made it up with no doubt the best album of the band. Harmonic elements combined with an instinctive, direct and nervous approach generate an attentive and intimate listening: rage and happiness, resignation and reaction, love and hate live together into the sound of SAWTHIS, a multi-emotional status that generates Babhell. This "multi-emotional chaos" is like a crowded square where each person is busy to express their views but without listening, a square where even the most beautiful point of view is confused into the total chaos. The album is showing where everyone is talking and no one is listening, the dialogue is impossible and the thoughts become just noise like a Babel, a hellish Babel: "Babhell".

イタリアのスラッシュメタルバンド SAWTHIS は、2013年の3作目のアルバム “Youniverse” に続き、3月24日に4作目のアルバム “Babhell” を Mighty Music より世界リリースします。このバンドは、Korn や Sepultura、Children of Bodom、The Haunted、Lacuna Coil などと斬新なステージを共有し、ヨーロッパや英国、ロシアで数多くの完売ライブを達成しています。印象的な雰囲気やクラッシュするグルービーなリフ、さらに激しいメロディが、バンドの最高傑作を作り出していることは間違いありません。本能的かつ直感的で神経質なアプローチのハーモニーは、怒気と幸福、服従と反感、愛と憎悪が SAWTHIS のサウンドに混じり合い、バベルを生む多面的感情状態を創り出しています。この 「多面的感情の混沌状態」 とは、聞く耳を持たずに各々が自己主張に忙しい混雑した広場のようなものです。そこがどんなに美しい場所であっても混乱を招いてしまう広場です。誰もが話しているのに誰も聞いていない所では対話など不可能で、思考はまさに地獄のバベルの騒音でしかないと、このアルバムで表しています。日本では下記のオンラインストアにて購入可能です。